کچھ دنوں پہلے میں مراکش کی جامعہ الفنا سے متصل تاریخی مسجد قطبیہ سے عید کی نماز کی ادائیگی کے بعد باہر نکل رہا تھا تو میرا گمان اپنے آپ…
Designed By Moneeb Junior
Copyright @2022. All Right Reserved
کچھ دنوں پہلے میں مراکش کی جامعہ الفنا سے متصل تاریخی مسجد قطبیہ سے عید کی نماز کی ادائیگی کے بعد باہر نکل رہا تھا تو میرا گمان اپنے آپ…
غیر ملکی زبانیں سیکھنے کے معاملے میں انگریزوں کی دلچسپی دیگر اقوام کے مقابلے میں بہت زیادہ ہے۔ برطانیہ کے پرائمری اور سیکنڈری سکولوں کے بچوں کو ایک غیر ملکی…
الفاظ اس کے گلے میں پھنس گئے۔ انگریزی اس کے لیے دیوار تھی۔ وہ خاموش رہا۔ لڑکی اندر گئی، چائے لائی، اس کے ہاتھ میں دے دی۔ وقت گزرتا گیا۔…
سکھر اور روہڑی کے درمیان پل کے قریب گاڑی مسلسل ہارن بجا رہی تھی جیسے روہڑی پلیٹ فارم پر داخلے کی اجازت نہ ملنے پر احتجاج کر رہی ہو۔ باہر…
ہجرت کی تاریخ ہمیشہ سرکاری کاغذوں میں نہیں ملتی۔ کچھ تاریخیں بندرگاہوں کے رجسٹروں میں رہ جاتی ہیں، کچھ جہازوں کے کوئلہ خانوں میں جل کر راکھ ہو جاتی ہیں،…
برطانیہ میں مقیم کشمیری اور اردو ادب سے وابستہ حلقوں کے لیے خوشی کی خبر ہے کہ گزشتہ کئی دہائیوں سے جاری خوبصورت روایت کے تسلسل میں اس سال بھی…
برطانیہ میں کشمیری نژاد آبادی کی ہجرت کو عموماً 1960 کی دہائی اور منگلا ڈیم کے بعد کے حالات سے جوڑ کر دیکھا جاتا ہے۔ تاہم حقیقت اس سے کہیں…
کئی سال پہلے جب میں پہلی مرتبہ لندن پہنچا تو اس اجنبی شہر میں میرے لیے ہر منظر نیا، ہر چہرہ انجان اور ہر آواز مختلف تھی۔ انہی ابتدائی…
گورنمنٹ ڈگری کالج میرپور آزادکشمیر کے سابق طلباء و طالبات کی مورخہ 10 مئی 2026 بروز اتوار منعقد ہونے والی پُروقار ری یونین کی کامیاب تقریب نہ صرف ایک یادگار…
ناظرینِ کرام!یوں تو شوقِ آوارگی کا جذبہ ہمیشہ سے حسن پرستی کے ساتھ ایک گہرا تعلق رکھتا ہے، اور جب یہ تعلق نبھنے لگے تو یہی ذوق رفتہ رفتہ ایک…
ترجمان مشرق ، مشرق و مغرب میں بسنے والوں کا ترجمان ہے جو صرف خبر ہی نہیں دیتا بلکہ خبر سے آگے کی بات کرتا ہے۔ہمارے سماجی رابطے اب خطوط کے ذریعے کم اور برقی تاروں سے ذیادہ ہوتے ہیں۔ دنیا ایک موبائل فون میں سمٹ کہ رہ گئی ہے اور ترجمان مشرق انہی جدید خطوط پر استوار ایک پلیٹ فارم ہے جہاں احساسات لفظوں کا روپ دھار لیتے ہیں۔
Designed By Moneeb Junior
Copyright @2022. All Right Reserved